Custom Job or Contact Fields in Web App
Should be available in Mobile App
1
vote

This is already in the app, you just need to scroll down to the bottom of the Add/Edit screen to see them. I checked your account and everything looks great.
Sorry about the misinformation on your support ticket!