Currently when making an estimate on web, you can type in custom items that are not in the company products/services list. This is very helpful as it's often not possible to have that list be entirely exhaustive, we do see new situations come up at times. On mobile though, you can't type in custom items, you can only pick from the list. Not sure why this would be, but the functionality should be the same on mobile as it is on web.