Should be able to see the @mentions on the desktop version like a feed where the tasks are. I can turn on and off Contacts, estimates, invoices, My tasks, there should be an option to see @mentions and then clear them after you have read and taken care of it.